(b)five years in the case of all other infringements.
2.The periods of time referred to in paragraph 1 shall begin to run on the day following that on which the infringement is committed. However, in the case of continuing or repeated infringements, those periods of time shall begin to run on the day on which the infringement ceases.
3.Any action taken by ESMA for the purpose of the investigating or proceedings in respect of an infringement of Regulation (EC) No 1060/2009 shall interrupt the limitation period for the imposition of fines. That limitation period shall be interrupted with effect from the date on which the action is notified to the credit rating agency or the person subject to the investigating or proceedings.
4.Each interruption shall cause the limitation period to start running afresh. However, the limitation period shall expire at the latest on the day on which a period equal to twice the limitation period has elapsed without ESMA having imposed a fine. That period shall be extended by the time during which limitation is suspended pursuant to paragraph 5.
5.The limitation period for imposing fines shall be suspended for as long as the decision of ESMA is the subject of proceedings pending before the Board of Appeal, in accordance with Article 58 of Regulation (EU) No 1095/2010 of the European Parliament and of the Councilnote, and before the Court of Justice of the European Union, in accordance with Article 36e of Regulation (EC) No 1060/2009.