law://eu/reg/2006/1649@2026-11-15THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2771/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in eggsnote, and in particular Article 9(3) thereof,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2777/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in poultrymeatnote, and in particular Article 9(3) thereof,Whereas:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
| Commission Regulation (EEC) No 109/80(OJ L 14, 19.1.1980, p. 30) | |
| Regulation (EEC) No 1475/80(OJ L 147, 13.6.1980, p. 15) | Only the second indent of Article 1(3) |
| Regulation (EEC) No 3987/87(OJ L 376, 31.12.1987, p. 20) | Only Article 4 |
| Regulation (EEC) No 1737/90(OJ L 161, 27.6.1990, p. 25) | |
| Regulation (EEC) No 3779/90(OJ L 364, 28.12.1990, p. 9) | Only Article 2 |
| Regulation (EC) No 2916/95(OJ L 305, 19.12.1995, p. 49) | Only the second indent of Article 1(1) and the first indent of Article 1(2) |
| Regulation (EEC) No 109/80 | This Regulation |
|---|---|
| Article 1 | Article 1 |
| — | Article 2 |
| Article 2 | Article 3 |
| — | Annex I |
| — | Annex II |
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.