Traders may submit only one import licence application per order number and per weekly period concerned under Article 5(1). Where traders submit more than one application, all their applications shall be rejected and the securities lodged when the applications were submitted shall be taken over by the Member State concerned.