5.When the request concerns products subject, in the named third country, to specific quantitive limits with respect to economic outward processing, the applicant must declare that he has not and will not introduce another request concerning the same category and third country to another Member State's competent authorities, as long as he has not received a decision on his request for a prior authorization. When he introduces a further request having received a prior authorization for a category and a specific third country for the same quota period, the applicant must mention the prior authorization obtained.