Contents
2.Member States which have suspended the application of Article 6 and, where relevant, Article 5(2) pursuant to Article 12 shall include in the reports mentioned in paragraph 1 of this Article information showing whether and how the conditions laid down in Article 12 are fulfilled and whether they continue to make progress towards a more balanced representation between women and men among non-executive director positions or all director positions in listed companies.By 29 December 2026, and every two years thereafter, the Commission shall issue a specific report ascertaining, inter alia, whether and how the conditions laid down in Article 12(1) are fulfilled and, as applicable, whether the Member States have resumed the application of Article 6 and Article 5(2), in accordance with Article 12(3).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.