law://eu/dir/2009/32@2026-11-18| Council Directive 88/344/EEC(OJ L 157, 24.6.1988, p. 28) | |
| Council Directive 92/115/EEC(OJ L 409, 31.12.1992, p. 31) | |
| Directive 94/52/EC of the European Parliament and of the Council(OJ L 331, 21.12.1994, p. 10) | |
| Directive 97/60/EC of the European Parliament and of the Council(OJ L 331, 3.12.1997, p. 7) | |
| Regulation (EC) No 1882/2003 of the European Parliament and of the Council(OJ L 284, 31.10.2003, p. 1) | Point 9 of Annex III only |
| Directive | Time-limit for transposition |
|---|---|
| 88/344/EEC | 13 June 1991 |
| 92/115/EEC | a.1 July 1993 |
| b.1 January 1994note | |
| 94/52/EC | 7 December 1995 |
| Directive 88/344/EEC | This Directive |
|---|---|
| Article 1(1) | Article 1(1) |
| Article 1(3) | Article 1(2) |
| Article 2(1) | Article 2(1) |
| Article 2(2) | Article 2(2) |
| Article 2(3) | — |
| Article 2(4) | Article 2(3) |
| Article 3 | Article 3 |
| Article 4 | Article 4 |
| Article 5 | Article 5 |
| Article 6(1) | Article 6(1) |
| Article 6(2) | — |
| Article 6(3) | — |
| — | Article 6(2) |
| — | Article 6(3) |
| — | Article 6(4) |
| Article 7 | Article 7 |
| Article 8 | Article 8 |
| Article 9 |
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.
| Name | Conditions of use(summary description of extraction) | Maximum residue limits in the extracted foodstuff or food ingredient |
|---|---|---|
| Hexanenote | Production or fractionation of fats and oils and production of cocoa butter | 1 mg/kg in the fat or oil or cocoa butter |
| Preparation of defatted protein products and defatted flours | 10 mg/kg in the food containing the defatted protein products and the defatted flours | |
| 30 mg/kg in the defatted soya products as sold to the final consumer | ||
| Preparation of defatted cereal germs | 5 mg/kg in the defatted cereal germs | |
| 2-methyloxolane | Production or fractionation of fats and oils and production of cocoa butter | 1 mg/kg in the fat or oil or cocoa butter |
| Preparation of defatted protein products and defatted flours | 10 mg/kg in the food containing the defatted protein products and the defatted flours | |
| 30 mg/kg in the defatted soya products as sold to the final consumer | ||
| Preparation of defatted cereal germs | 5 mg/kg in the defatted cereal germs | |
| Methyl acetate | Decaffeination of, or removal of irritants and bitterings from coffee and tea | 20 mg/kg in the coffee or tea |
| Production of sugar from molasses | 1 mg/kg in the sugar | |
| Ethylmethylketonenote | Fractionation of fats and oils | 5 mg/kg in the fat or oil |
| Decaffeination of, or removal of irritants and bitterings from coffee and tea | 20 mg/kg in the coffee or tea | |
| Dichloromethane | Decaffeination of, or removal of irritants and bitterings from coffee and tea | 2 mg/kg in the roasted coffee and 5 mg/kg in the tea |
| Methanol | For all uses | 10 mg/kg |
| Propan-2-ol | For all uses | 10 mg/kg |
| Dimethyl ether | Preparation of defatted animal protein products including gelatinenote | 0,009 mg/kg in the defatted animal protein products including gelatine |
| Preparation of collagennote and collagen derivatives, except gelatine | 3 mg/kg in the collagen and collagen derivatives, except gelatine |
| Name | Maximum residue limits in the foodstuff due to the use of extraction solvents in the preparation of flavourings from natural flavouring materials |
|---|---|
| Diethyl ether | 2 mg/kg |
| Hexanenote | 1 mg/kg |
| 2-methyloxolane | 1 mg/kg |
| Cyclohexane | 1 mg/kg |
| Methyl acetate | 1 mg/kg |
| Butan-1-ol | 1 mg/kg |
| Butan-2-ol | 1 mg/kg |
| Ethylmethylketonenote | 1 mg/kg |
| Dichloromethane | 0,02 mg/kg |
| Propan-1-ol | 1 mg/kg |
| 1,1,1,2-tetrafluoroethane | 0,02 mg/kg |
| Methanol | 1,5 mg/kg |
| Propan-2-ol | 1 mg/kg |
| 2-methyloxolane | |
| CAS number | 96-47-9 |
| Assay | Content not less than 99,9 % expressed on dry basis |
| Purity | |
| Furan | Not more than 50 mg/kg (expressed on dry basis) |
| 2-methylfuran | Not more than 500 mg/kg (expressed on dry basis) |
| Ethanol | Not more than 450 mg/kg (expressed on dry basis) |
| 97/60/EC |
| a.27 October 1998 |
| b.27 April 1999note |
| — | Article 9 |
| — | Article 10 |
| Article 10 | Article 11 |
| Annex | Annex I |
| — | Annex II |
| — | Annex III |