1.For the purpose of this Directive:(a)‘marketing’shall mean the sale, holding with a view to sale, offer for sale and any disposal, supply or transfer aimed at commercial exploitation of seed to third parties, whether or not for consideration.Trade in seed not aimed at commercial exploitation of the variety, such as the following operations, shall not be regarded as marketing:
The supply of seed under certain conditions to providers of services for the production of certain agricultural raw materials, intended for industrial purposes, or seed propagation for that purpose, shall no be regarded as marketing, provided the provider of services does not acquire title to either the seed thus supplied or the product of the harvest. The supplier of seed shall provide the certification authority with a copy of the relevant parts of the contract made with the provider of services and this shall include the standards and conditions currently met by the seed provided.The conditions for the application of this provision shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 46(2);(b)‘vegetables’means plants of following species intended for agricultural or horticultural production, but not for ornamental uses.Allium cepa L.Allium fistulosum L. (Japanese bunching onion or Welsh onion)Allium porrum L. (Leek)Allium sativum L. (Garlic)Allium schoenoprasum L. (Chives)Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. (Chervil)Apium graveolens L.Asparagus officinalis L. (Asparagus)Beta vulgaris L.Brassica oleracea L.Brassica rapa L.Capsicum annuum L. (Chili or Pepper)Cichorium endivia L. (Endive)Cichorium intybus L.Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai (Watermelon)Cucumis melo L. (Melon)Cucumis sativus L.Cucurbita maxima Duchesne (Gourd)Cucurbita pepo L. (Marrow, including mature pumpkin and scallop squash, or Courgette, including immature scallop squash)Cynara cardunculus L.Daucus carota L. (Carrot and Fodder Carrot)Foeniculum vulgare Mill. (Fennel)Lactuca sativa L. (Lettuce)Solanum lycopersicum L. (Tomato)Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. HillPhaseolus coccineus L. (Runner bean)Phaseolus vulgaris L.Pisum sativum L.Raphanus sativus L.Rheum rhabarbarum L. (Rhubarb)Scorzonera hispanica L. (Scorzonera or Black salsify)Solanum melongena L. (Aubergine or Eggplant)Spinacia oleracea L. (Spinach)Valerianella locusta (L.) Laterr. (Corn salad or Lamb’s lettuce)Vicia faba L. (Broad bean)Zea mays L.All hybrids of the species and Groups listed above.(c)‘basic seed’means seed(d)‘certified seed’means seed(e)‘standard seed’means seed(f)‘official measures’means measures takenprovided that the persons mentioned under (ii) and (iii) derive no private gain from such measures;(g)‘EC small packages’means packages containing seed up to a maximum net weight of Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.