law://eu/dir/2002/54@2026-11-18| Directive 66/400/EEC (OJ 125, 11.7.1966, p. 2290/66) | |
| Council Directive 69/61/EEC (OJ L 48, 26.2.1969, p. 4) | |
| Council Directive 71/162/EEC (OJ L 87, 17.4.1971, p. 24) | only Article 1 |
| Council Directive 72/274/EEC (OJ L 171, 29.7.1972, p. 37) | only concerning references made to the provisions of Directive 66/400/EEC in Articles 1 and 2 |
| Council Directive 72/418/EEC (OJ L 287, 26.12.1972, p. 22) | only Article 1 |
| Council Directive 73/438/EEC (OJ L 356, 27.12.1973, p. 79) | only Article 1 |
| Council Directive 75/444/EEC (OJ L 196, 26.7.1975, p. 6) | only Article 1 |
| Commission Directive 76/331/EEC (OJ L 83, 30.3.1976, p. 34) | |
| Council Directive 78/55/EEC (OJ L 16, 20.1.1978, p. 23) | only Article 1 |
| Council Directive 78/692/EEC (OJ L 236, 26.8.1978, p. 13) | only Article 1 |
| Commission Directive 87/120/EEC (OJ L 49, 18.2.1987, p. 39) | only Article 1 |
| Commission Directive 88/95/EEC (OJ L 56, 2.3.1988, p. 42) | |
| Council Directive 88/332/EEC (OJ L 151, 17.6.1988, p. 82) |
| Directive 66/400/EEC | This Directive |
|---|---|
| Article 1 | Article 1, 1st subparagraph |
| Article 18 | Article 1, 2nd subparagraph |
| Article 1a | Article 2(1)(a) |
| Article 2(1)(A) | Article 2(1)(b) |
| Article 2(1)(B)(a) | Article 2(1)(c)(i) |
| Article 2(1)(B)(b) | Article 2(1)(c)(ii) |
| Article 2(1)(B)(c) | Article 2(1)(c)(iii) |
| Article 2(1)(B)(d) | Article 2(1)(c)(iv) |
| Article 2(1)(C)(a) | Article 2(1)(d)(i) |
| Article 2(1)(C)(b) | Article 2(1)(d)(ii) |
| Article 2(1)(C)(c) | Article 2(1)(d)(iii) |
| Article 2(1)(C)(d)(i) | Article 2(1)(d)(iv), first indent |
| Article 2(1)(C)(d)(ii) | Article 2(1)(d)(iv), second indent |
| Article 2(1)(D) | Article 2(1)(e) |
| Article 2(1)(E) | Article 2(1)(f) |
| Article 2(1)(F)(a) |
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.
| Crop | Minimum distance | |
|---|---|---|
| 1. | For the production of basic seed: | |
| — from any pollen sources of the genus Beta | 1000 m | |
| 2. | For the production of certified seed: | |
| (a) of sugar beet: | ||
| — from any pollen sources of the genus Beta not included below | 1000 m | |
| — the intended pollinator or one of the intended pollinators being diploid, from tetraploid sugar beet pollen sources | 600 m | |
| — the intended pollinator being exclusively tetraploid, from diploid sugar beet pollen sources | 600 m | |
| — from sugar beet pollen sources, the ploidy of which is unknown | 600 m | |
| — the intended pollinator or one of the intended pollinators being diploid, from diploid sugar beet pollen sources | 300 m | |
| — the intended pollinator being exclusively tetraploid, from tetraploid sugar beet pollen sources | 300 m | |
| — between two sugar beet seed production fields in which male sterility is not used | 300 m | |
| (b) of fodder beet: | ||
| — from any pollen sources of the genus Beta not included below | 1000 m | |
| — the intended pollinator or one of the pollinators being diploid, from tetraploid fodder beet pollen sources | 600 m | |
| — the intended pollinator being exclusively tetraploid, from diploid fodder beet pollen sources | 600 m | |
| — from fodder beet pollen sources, the ploidy of which is unknown | 600 m | |
| — the intended pollinator or one of the pollinators being diploid, from diploid fodder beet pollen sources | 300 m | |
| — the intended pollinator being exclusively tetraploid, from tetraploid fodder beet pollen sources | 300 m | |
| — between two fodder beet seed production fields in which male sterility is not used | 300 m |
| Council Directive 88/380/EEC (OJ L 187, 16.7.1988, p. 31) | only Article 1 |
| Council Directive 90/654/EEC (OJ L 353, 17.12.1990, p. 48) | only concerning references made to the provisions of Directive 66/400/EEC in Article 2 and to Annex II(I)(1)(a) |
| Council Directive 96/72/EC (OJ L 304, 27.11.1996, p. 10) | only Article 1(1) |
| Council Directive 98/95/EC (OJ L 25, 1.2.1999, p. 1) | only Article 1 and to Article 9(2) |
| Council Directive 98/96/EC (OJ L 25, 1.2.1999, p. 27) | only Article 1, Article 8(2) and to Article 9 |
| Directive | Deadline for transposition |
|---|---|
| Directive 66/400/EEC | 1 July 1968 (Article 14(1)) |
| 1 July 1969 (other provisions)notenote | |
| Directive 69/61/EEC | 1 July 1969note |
| Directive71/162/EEC | 1 July 1970 (Article 1(3)) |
| 1 July 1972 (Article 1(1)) | |
| 1 July 1971 (other provisions)note | |
| Directive 72/274/EEC | 1 July 1972 (Article 1) |
| 1 January 1973 (Article 2) | |
| Directive 72/418/EEC | 1 July 1973 |
| Directive 73/438/EEC | 1 July 1973 (Article 1(1)) |
| 1 January 1974 (Article 1(2)) | |
| Directive 75/444/EEC | 1 July 1977 |
| Directive 76/331/EEC | 1 July 1978 (Article 1) |
| 1 July 1979 (other provisions) | |
| Directive 78/55/EEC | 1 July 1979 |
| Directive 78/692/EEC | 1 July 1977 (Article 1) |
| 1 July 1979 (other provisions) | |
| Directive 87/120/EEC | 1 July 1988 |
| Directive 88/95/EEC | 1 July 1988 |
| Directive 88/332/EEC | |
| Directive 88/380/EEC | 1 July 1992 (Article 1(8)) |
| 1 July 1990 (other provisions) | |
| Directive 90/654/EEC | |
| Directive 96/72/EC | 1 July 1997note |
| Directive 98/95/EC | 1 February 2000 (Corrigendum, OJ L 126, 20.5.1999, p. 23) |
| Directive 98/96/EC | 1 February 2000 |
| Article 2(1)(F)(b) | Article 2(1)(g)(ii) |
| Article 2(1)(F)(c) | Article 2(1)(g)(iii) |
| Article 2(1)(G), first indent | Article 2(1)(h)(i) |
| Article 2(1)(G), second indent | Article 2(1)(h)(ii) |
| Article 2(1a) | Article 2(2) |
| Article 2(2) | — |
| Article 2(3)(i) | Article 2(3), first subparagraph, (a) |
| Article 2(3)(i)(a) | Article 2(3), first subparagraph, (a)(i) |
| Article 2(3)(i)(b) | Article 2(3), first subparagraph, (a)(ii) |
| Article 2(3)(i)(c) | Article 2(3), first subparagraph, (a)(iii) |
| Article 2(3)(i)(d) | Article 2(3), first subparagraph, (a)(iv) |
| Article 2(3)(ii) | Article 2(3), first subparagraph, (b) |
| Article 2(3)(iii) | Article 2(3), first subparagraph, (c) |
| Article 2(3)(iv) | Article 2(3), first subparagraph, (d) |
| Article 2(3)(v) | Article 2(3), second subparagraph |
| Article 2(4) | Article 2(4) |
| Article 3 | Article 3 |
| Article 3a | Article 4 |
| Article 4 | Article 5 |
| Article 4a | Article 6 |
| Article 5 | Article 7 |
| Article 6 | Article 8 |
| Article 7 | Article 9 |
| Article 9 | Article 10 |
| Article 10 | Article 11 |
| Article 11 | Article 12 |
| Article 11a | Article 13 |
| Article 11b | Article 14 |
| Article 11c | Article 15 |
| Article 12 | Article 16 |
| Article 12a | Article 17 |
| Article 13 | Article 18 |
| Article 13a | Article 19 |
| Article 14(1) | Article 20 |
| — | — |
| Article 14a | Article 21 |
| Article 15 | Article 22 |
| Article 16(1) | Article 23(1) |
| Article 16(2) | — |
| Article 16(3) | Article 23(2) |
| Article 16(4) | — |
| Article 17 | Article 24 |
| Article 19 | Article 25 |
| Article 20 | Article 26 |
| Article 21a | Article 27 |
| Article 21 | Article 28 |
| Article 22 | Article 29 |
| Article 22(1) | Article 30(1) |
| Article 22(2)(i) | Article 30(2)(a) |
| Article 22(2)(ii) | Article 30(2)(b) |
| — | Article 31note |
| — | Article 32note |
| — | Article 33 |
| — | Article 34 |
| — | Article 35 |
| ANNEX I, part A, point (01) | ANNEX I, part A, point (1) |
| ANNEX I, part A, point (1) | ANNEX I, part A, point (2) |
| ANNEX I, part A, point (2) | ANNEX I, part A, point (3) |
| ANNEX I, part A, point (3) | ANNEX I, part A, point (4) |
| ANNEX I, part A, point (4) | ANNEX I, part A, point (5) |
| ANNEX I, part A, point (5) | ANNEX I, part A, point (6) |
| ANNEX I, part B, point (1) | ANNEX I, part B, point (1) |
| ANNEX I, part B, point (2) | ANNEX I, part B, point (2) |
| ANNEX I, part B, point (3)(a) | ANNEX I, part B, point (3)(a) |
| ANNEX I, part B, point (3)(b)(aa) | ANNEX I, part B, point (3)(b)(aa) |
| ANNEX I, part B, point (3)(b)(aa)(a) | ANNEX I, part B, point (3)(b)(bb) |
| ANNEX I, part B, point (3)(b)(bb) | ANNEX I, part B, point (3)(b)(cc) |
| ANNEX I, part B, point (3)(b)(cc) | ANNEX I, part B, point (3)(b)(dd) |
| ANNEX I, part B, point (3)(c) | ANNEX I, part B, point (3)(c) |
| ANNEX II | ANNEX II |
| ANNEX III, part A, point (I)(1) | ANNEX III, part A, point (I)(1) |
| ANNEX III, part A, point (I)(2) | ANNEX III, part A, point (I)(2) |
| ANNEX III, part A, point (I)(3) | ANNEX III, part A, point (I)(3) |
| ANNEX III, part A, point (I)(3a) | ANNEX III, part A, point (I)(4) |
| ANNEX III, part A, point (I)(4) | ANNEX III, part A, point (I)(5) |
| ANNEX III, part A, point (I)(5) | ANNEX III, part A, point (I)(6) |
| ANNEX III, part A, point (I)(6) | ANNEX III, part A, point (I)(7) |
| ANNEX III, part A, point (I)(7) | ANNEX III, part A, point (I)(8) |
| ANNEX III, part A, point (I)(8) | ANNEX III, part A, point (I)(9) |
| ANNEX III, part A, point (I)(9) | ANNEX III, part A, point (I)(10) |
| ANNEX III, part A, point (I)(10) | ANNEX III, part A, point (I)(11) |
| ANNEX III, part A, point (I)(11) | ANNEX III, part A, point (I)(12) |
| ANNEX III, part A, point (I)(12) | ANNEX III, part A, point (I)(13) |
| ANNEX III, part A, point (II) | ANNEX III, part A, point (II) |
| ANNEX III, part B | ANNEX III, part B |
| ANNEX IV | ANNEX IV |
| — | ANNEX V |
| — | ANNEX VI |