Contents
- 1. Each Member State shall ensure that the information societ…
- 2. Member States may not, for reasons falling within the coor…
- 3. Paragraphs 1 and 2 shall not apply to the fields referred…
- 4. Member States may take measures to derogate from paragraph…
- 5. Member States may, in the case of urgency, derogate from t…
- 6. Without prejudice to the Member State's possibility of pro…
(b)before taking the measures in question and without prejudice to court proceedings, including preliminary proceedings and acts carried out in the framework of a criminal investigation, the Member State has:
—asked the Member State referred to in paragraph 1 to take measures and the latter did not take such measures, or they were inadequate,
—notified the Commission and the Member State referred to in paragraph 1 of its intention to take such measures.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.