law://eu/dir/1996/22@2026-11-17THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 43 thereof,Having regard to the proposal from the Commissionnote,Having regard to the opinion of the European Parliamentnote,Having regard to the opinion of the Economic and Social Committeenote,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
| This Directive | Directives 81/602/EEC, 88/146/EEC and 88/299/EEC | |
|---|---|---|
| Article 1 (1) | Article 1 (1) | 81/602/EEC |
| Article 1 (1) | 88/146/EEC | |
| Article 1 (2) (a) and (b) | Article 1 (2) | 81/602/EEC |
| Article 1 (2) | 88/146/EEC | |
| Article 2 (1) (b) | 88/299/EEC | |
| Article 2 (a) | Article 3 | 81/602/EEC |
| Article 2 (b) | — | |
| Article 3 | Article 2 | 81/602/EEC |
| Article 4 (1) | Article 4 | 81/602/EEC |
| Article 2 and Article 3 (b) | 88/146/EEC | |
| Article 2 (1) (a) and (2) (4) | 88/299/EEC | |
| Article 4 (2) | — | |
| Article 5 | Article 4 | 81/602/EEC |
| Article 2 (1) (b) and (2) (4) |
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.
| Article 6 | Article 2 (3) | 88/299/EEC |
| Article 7 (1) | Article 7 | 88/146/EEC |
| Article 2 and 3 | 88/299/EEC |
| Article 7 (2) | Article 4 | 88/299/EEC |
| Article 8 | Article 7 | 81/602/EEC |
| Article 9 | Article 4 | 88/146/EEC |
| Article 10 | — |
| Article 11 (1) | — |
| Article 11 (2) | Article 6 (1) and 6 (2) | 88/146/EEC |
| Article 11 (3) | Article 5 | 88/299/EEC |
| Article 11 (4) | Article 6 (7) | 88/146/EEC |
| Article 12 | — |
| Article 13 | — |
| Article 14 | — |
| Article 15 | — |
| Article 16 | — |
| Annex | — |