Article 1, Point (5) · EUNAVFOR MED IRINI

Contents

(5)in Article 14, paragraphs 8, 9 and 10 are replaced by the following:‘8.The HR shall be authorised to conclude the arrangements necessary to implement the provisions on the release or exchange of information in this Decision.9.The HR may delegate the authorisations to release or exchange of information as well as the ability to conclude the arrangements referred to in this Decision to EEAS officials, to the EU Operation Commander or to the EU Force Commander in accordance with section VII of Annex VI to Decision 2013/488/EU.10.EUNAVFOR MED IRINI is hereby authorised to share with the UN Panel of Experts on Libya the information, other than personal data, gathered on illegal or unauthorised activities and on suspected incidents of non-compliance with the UN arms embargo on Libya as provided in UNSCR 1970 (2011) and subsequent Resolutions, as well as the information gathered on suspected incidents of non-compliance with the UN measures to prevent illicit exports of petroleum from Libya as provided in UNSCR 2146 (2014) and subsequent Resolutions.’;