Article 4#
Germany shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures envisaged or taken to comply with it.Thereafter, Germany shall provide the Commission with regular reports on the implementation of the restructuring plan every six months until the end of the restructuring period on 31 December 2026. These reports should specify, in particular, the dates of the actual disbursement of the funding committed as own contribution of the beneficiary, any planned future aid to DB Cargo AG or its subsidiaries, including under approved schemes, the state of advancement in fulfilling the conditions set out in this Decision, any deviations from the financial or operational trajectories of the restructuring plan, containment of costs and cost reductions and increased earnings achieved by the operational restructuring measures, and the corrective measures envisaged or taken by Germany or, where appropriate, DB Cargo AG or Deutsche Bahn AG as the case may be.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.