Article 1, Point (2) · EUNAVFOR ATALANTA

Contents

(1) in Article 1, paragraph 4 is replaced by the following: ‘4…
(2) Article 2 is amended as follows:
(3) in Article 2b, the heading is replaced by the following: ‘…
(4) in Article 8, paragraphs 1a and 1b are replaced by the fol…
(5) in Article 14, the following paragraph is added: ‘9.The fi…
(6) Article 16 is amended as follows:

(2)Article 2 is amended as follows:

(a)point (f) is replaced by the following:

(f)liaise with organisations and entities, as well as States, working in the region to combat acts of piracy and armed robbery off the Somali coast, in particular the “Combined Task Force 151” maritime force;’

;

(b)in point (h), the last sentence is replaced by the following:‘Evidence found related to acts of piracy or armed robbery may be stored by EUNAVFOR ATALANTA. In particular, personal data concerning persons referred to in point (e) may be stored.’;