Article 2#
If, on the basis of the findings of the verifications, inspections and audits carried out within the framework of Title X of Regulation (EC) No 1224/2009, the Commission considers that the validation plan approved in accordance with Article 1 does not ensure effective implementation by the Member State of the obligations laid down in Article 109 of Regulation (EC) No 1224/2009, it may, after having consulted the Member State concerned, request the amendment of the plan. The Member State shall amend its validation plan in accordance with such request.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.