Contents
THE EUROPEAN COMMISSION,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 108(2), first subparagraph, thereof,Having regard to the Agreement on the European Economic Area, and in particular Article 62(1), point (a), thereof,Having called on interested parties to submit their comments pursuant to those provisionsnote and having regard to their comments,Whereas:
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1#
The measure consisting in the transfer from Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. to Trenitalia S.p.A. of 31 assets in September 2009 does not constitute State aid in favour of Trenitalia S.p.A. within the meaning of Article 107(1) TFEU.
Article 2#
The measures consisting in the transfer from Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. to FS Logistica S.p.A. of 10 assets in December 2007, of 42 assets in December 2008 and of 5 assets in July 2011 do not constitute State aid in favour of FS Logistica S.p.A. within the meaning of Article 107(1) TFEU.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.