Contents
3.To achieve the objective set out in paragraph 2, the assistance measure shall finance the following types of equipment and services not designed to deliver lethal force:
(a)provision of ISR services via a manned aerial asset, for a period of one year; the National Maritime Operations Centre of the Cameroon navy of Douala shall be responsible for receiving, further processing, and sharing the ISR information with the other regional centres and maritime coordination centres of the Yaoundé Architecture via the Yaoundé Architecture Regional Information System;
(b)support to patrolling vessels of:
(i)Cameroon, via the provision of intervention speedboats;
(ii)Ghana, via the provision of naval unmanned air systems for surveillance at sea, engineering materiel for boats services and scuba diving equipment;
(c)a technical assistant to assist each of the navies of Cameroon and Ghana;
(d)one naval assistant to liaise with the structures of the Yaoundé Architecture, namely the ICC, CRESMAC, CRESMAO, and the MMCCs of Douala, Cameroon and Accra, Ghana.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.