Article 2#
The conferment of the advantages listed in Article 1 on HKG is subject to the condition that the Commission shall have access to all the industrial, technical and economic information, including that relating to safety, acquired by HKG in implementing the programme for decommissioning the nuclear power station up to the safe enclosure stage and in implementing the programme of surveillance of the enclosed nuclear installations.That condition shall extend to all the information which HKG is entitled to pass on in accordance with the contracts concluded with it. The Commission shall determine which information shall be communicated to it, as well as the manner in which such communication shall be made, and shall ensure that this information is disseminated.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.