Article 2 · Only the English text is authentic

Contents

Article 2 #

(1)The Portuguese Republic sees to it that Transportes Aéreos Portugueses SGPS S.A., Transportes Aéreos Portugueses S.A.-TAP Air Portugal or their subsidiaries as appropriate fully implement, within the relevant timelines, the measures included in the restructuring plan as described in this Decision.

(2)The Portuguese Republic sees to it that Transportes Aéreos Portugueses SGPS S.A., Transportes Aéreos Portugueses S.A.-TAP Air Portugal or their subsidiaries as appropriate fully implement, within the relevant timelines of the restructuring plan, the measures limiting the distortions of competition as described in this Decision, namely:

(a)fully divesting the shareholding in SPdH–Serviços Portugueses de Handling, S.A. and Catering de Portugal, S.A.;

(b)limiting the fleet of Transportes Aéreos Portugueses S.A.-TAP Air Portugal to a maximum of [90-100] aircraft;

(c)offering for transfer eighteen daily slots at the Lisbon airport;

(d)refraining from acquiring shares in any company except where indispensable to ensure the long term viability of Transportes Aéreos Portugueses SGPS S.A., Transportes Aéreos Portugueses S.A.-TAP Air Portugal or their subsidiaries as appropriate and, in this case subject to the Commission approving the acquisition and

(e)refraining from publicising State support as a competitive advantage when marketing their products and services.

(3)The Portuguese Republic provides to the Commission regular reports on the implementation of the restructuring plan every six months starting from the date of adoption of this Decision until the end of the restructuring period on 31 December 2025. Those reports will specify, in particular, the dates of the actual disbursement of the funding committed by State and the own contribution of the beneficiary, the developments on the network, market position, aircraft and capacity of Transportes Aéreos Portugueses S.A.-TAP Air Portugal’s fleet, any deviations from the financial or operational trajectories of the restructuring plan in terms of revenues, containment of costs and cost reductions and earnings achieved by the restructuring measures, and the corrective measures envisaged or taken by the Portuguese Republic or the beneficiary where appropriate.

Article 2#

Article 2 #