The party listed in the Table in this Article is hereby exempted from the extension by Regulation (EC) No 71/97 of the definitive anti-dumping duty on bicycles originating in the People’s Republic of China imposed by Council Regulation (EEC) No 2474/93note to imports of certain bicycle parts from the People’s Republic of China.In accordance with Article 7(2) of Regulation (EC) No 88/97 the exemption shall take effect as from the date of receipt of the party’ request. This date is provided for in the Table column headed ‘Date of effect’.The exemption shall apply only to the party specifically referred to in the Table in this Article.The exempted party shall notify the Commission without delay of any change to its name and address, providing all relevant information, in particular on any modification in the party activities linked to assembly operations with regard to the conditions of exemption.Exempted partyTARIC additional code | Name | Address | Date of effectC527 | FIRMA ADAM Adam Ziętek | Muchy 5663-524 Czajków, Poland | 29.8.2019
The parties listed in the Table in this Article are under examination in accordance with Article 6 of Regulation (EC) No 88/97.The suspensions of payment of the extended anti-dumping duty in accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 88/97 shall be effective as from the dates of receipt of the parties’ respective suspension requests. Those dates are provided for in the Table column headed ‘Date of effect’.Those suspensions of payments shall apply only to the parties under examination specifically referred to in the Table in this Article.The parties under examination shall notify the Commission without delay of any changes in their assembly operations linked to the conditions of suspension and provide the Commission with all relevant information as evidence. These changes include but are not limited to, any changes of the parties’ names, activities, legal forms, addresses.Parties under examinationTARIC additional code | Name | Address | Date of effectC557 | Berria Bike SL | Calle Blasco de Garay 19,02600 Villarrobledo – Spain | 27.7.2020C559 | Northtec sp. z.o.o. | ul. Dworcowa 15a,43-502 Czechowice-Dziedzice – Poland | 27.7.2020C560 | Giant Gyártó Hungary Kft. | Jedlik Ányos utca 1,3200 Gyöngyös – Hungary | 15.7.2020C492 | MOTOKIT Veiculos e Acessórios Lda | Rua Alto do Vale do Grou 363750-870 Borralha/Águeda, Portugal | 25.9.2020C609 | Nextbike GmbH | Erich-Zeigner-Allee 69-7304229 Leipzig, Germany | 25.11.2020C720 | Propain Bicycles GmbH | Schachenstraße 3988267 Vogt, Germany | 1.7.2021
Updated references to the exempted or suspended parties listed in the Table in this Article are provided for in the column headed ‘New reference’. Those updates shall take effect as from the dates provided for in the Table column headed ‘Date of effect’.The corresponding TARIC additional codes previously attributed to those exempted or suspended parties as provided for in the Table column headed ‘TARIC additional code’ remain unchanged.Exempted/suspended parties for which the reference shall be updatedTARIC additional code | Former reference | New reference | Date of effect8085 | Oxyprod S.r.l.Via G. Morone 420121 Milano (MI), Italy | Decathlon Produzione Italia S.r.l.Via Buonarroti 3920145 Milano (MI), Italy | 3.6.2015 for change of name;20.4.2021 for change of addressA168 | EGC S.r.l.Via Fontana 18,Milano 45021 (MI), Italy | EGC S.r.l.Corso Ventidue Marzo 32/120135 Milano (MI), Italy | 31.3.2021C492 | MOTOKIT Veiculos e Acessórios S.A.Rua Padre Vicente Maria da Rocha 448, 1° Esq.,3840-453 Vagos, Portugal | MOTOKIT Veiculos e Acessórios LdaRua Alto do Vale do Grou 363750-870 Borralha/Águeda, Portugal | 7.5.2021
The requests for exemption submitted by the parties listed in the Table of this Article respectively are inadmissible and therefore rejected in accordance with Article 4(4) of Regulation (EC) No 88/97.Those rejections shall take effect as from the dates provided for in the Table column headed ‘Date of effect’.Parties for which the request of exemption is rejectedName | Address | Date of effectBicicletas Mendiz SA | Zuazobidea 22, (P.I. Jundiz) – 01015 Vitoria-Gasteiz, Spain | 5.5.2021MK Bicycles GmbH | Krugbäckerstraße 16 – 56424 Mogendorf, Germany | 14.6.2021Smart Urban Mobility BV | Contactweg 26, 1014BH Amsterdam, The Netherlands | 17.6.2021UW Werkmaatschappij B.V. | Postbus 9255, 3506GG Utrecht, The Netherlands | 12.11.2021
The exemption authorisation of payment of the extended anti-dumping duty is hereby withdrawn for the parties listed in the Table in this Article.The withdrawal shall take effect as from the date provided for in the Table column headed ‘Date of effect’.Parties for which the exemptiong authorisation is withdrawnTARIC additional code | Name | Address | Date of effect8009 | Sachsenring Bike Manufaktur GmbH | Kyselhäuser Straße 2306526 Sangerhausen, Germany | 12.1.20218066 | Cicli Cinzia srl | Via Lombardia 48, Osteria Grande40060 Castel San Pietro Terme, Italy | 27.1.2021
This Decision is addressed to the Member States and to the parties listed in Articles 1 to 5 and published in the Official Journal of the European Union.