(a)in paragraph 1, point (c) is replaced by the following:
(c)the supply, sale or transfer of non-lethal military equipment intended solely for humanitarian or protective use, or the provision of technical assistance and training, related to such non-lethal equipment;’;
(b)paragraph 3 is replaced by the following:‘3.Except for the activities referred to in points (a), (b), and (c) of paragraph 1, Member States shall give the Sanctions Committee established pursuant to UNSCR 1533 (2004) (the ‘Sanctions Committee’) advance notification of any provision of technical assistance, financing, brokering services and other services related to military activities in the DRC, or any shipment of the following arms and related materiel for the DRC:
(a)all types of weapons with a calibre up to 14,5 mm and associated ammunition;
(b)mortars with a calibre up to 82mm and associated ammunition;
(c)grenade and rocket launchers with a calibre up to 107 mm and associated ammunition;
(d)man-portable air-defense systems (MANPADS);
(e)anti-tank guided missile systems.
Such notification shall contain all relevant information, including, where appropriate, the end-user, the proposed date of delivery and the itinerary of shipments.’;