Article 1#
The position to be taken on the Union’s behalf within the Maritime Safety Committee of the International Maritime Organization (IMO) during its 106th session (‘MSC 106’) shall be to agree to the adoption of the amendment of Chapter II-2 of the International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS), as set out in Annex 1 to IMO document MSC 106/3, and of the International Code on the Enhanced Programme of Inspections during Surveys of Bulk Carriers and Oil Tankers, 2011 (the ‘2011 ESP Code’), as set out in Annex 5 to IMO document MSC 106/3.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.