Article 1 · Council Decision (EU) 2021/2271

Contents

Article 1 #

The position to be taken on the Union’s behalf in the seventh session of the Meeting of the Parties to the Aarhus Convention (‘the Meeting of the Parties’) with regard to decision VII/8f concerning compliance by the Union with its obligations under the Aarhus Convention (‘decision VII/8f’) as regards case ACCC/C/2008/32 shall be to accept decision VII/8f and to endorse the findings and recommendations of the Compliance Committee. The Union, however, shall ensure that the following points are reflected in that decision:

—decision VII/8f shall welcome that the Union has taken all necessary steps to ensure compliance with the findings of the Compliance Committee, and

—decision VII/8f shall confirm that the Union will have fully met the recommendations of the Compliance Committee with regard to case ACCC/C/2008/32 once the amendment of Regulation (EC) No 1367/2006 has come into force.

In the statement on decision VII/8f as regards case ACCC/C/2008/32, the Union shall emphasise the central role of the Union’s national courts as ordinary courts of Union law and the system of preliminary ruling under Article 267 TFEU as a valid means of redress.

Article 1#

Article 1 #