means a legal entity, its subsidiaries and any other entities under its control, which jointly or separately carry out tasks falling under the scope of that Regulation.
(6)The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships established by Regulation (EC) No 2099/2002 of the European Parliament and of the Councilnote.