Contents
- (1) In Article 135, in the title, the words ‘budgets for the y…
- (2) In Article 137, in the title and in the first subparagraph…
- (3) Article 143(1) shall be amended as follows:
- (4) In Article 144(1), in the second subparagraph, ‘31 July 20…
- (5) In Article 145, the following paragraph shall be added: ‘I…
- (6) Article 150 shall be amended as follows:
- (7) In Annex 2 to the Protocol on Ireland/Northern Ireland, th…
- (8) In Annex 2 to the Protocol on Ireland/Northern Ireland, th…
- (9) In Part I of Annex I to the Withdrawal Agreement, the foll…
(b)under ‘5. Trade defence instruments’ under the title of the section:‘Without prejudice to the fact that the Union’s trade defence measures shall be applicable in the United Kingdom in respect of Northern Ireland, the references to “Member States” or “Union” in Regulation (EU) 2016/1036, Regulation (EU) 2016/1037, Regulation (EU) 2015/478 and Regulation (EU) 2015/755 shall not be read as including the United Kingdom in respect of Northern Ireland. In addition, importers that paid Union anti-dumping or countervailing duties on the importation of goods that were customs cleared in Northern Ireland may only ask for a refund of such duties pursuant to Article 11(8) of Regulation (EU) 2016/1036 or Article 21 of Regulation (EU) 2016/1037, respectively.’;
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.