means a completely electronic process for purchasing commonly used deliverables, the characteristics of which, as generally available on the market, meet the ECB’s requirements;’;
(2)in Article 2, paragraph 3 is amended as follows:
(a)point (h) is replaced by the following:
(h)research and development services unless the benefits related to the services accrue exclusively to the ECB for its own use and the services provided are wholly remunerated by the ECB;’;
(b)point (j) is replaced by the following:
(j)contracts relating to the legal representation of the ECB during or in preparation for (i) judicial proceedings before the courts, tribunals or public authorities of a Members State or a third country or before international courts, tribunals or institutions or (ii) arbitration proceedings; and contracts for the exclusive services of notaries, trustees and court officials;’;