Article 1, Paragraph 3. · Only the Italian text is authentic

Contents

1. The aid granted to Adriatica, Caremar, Siremar, Saremar an…
2. Without prejudice to the provisions of paragraph 3, the ai…
3. The aid to Adriatica for the period January 1992 to July 1…
4. The fiscal treatment of mineral oils used as fuel for ship…

3.The aid to Adriatica for the period January 1992 to July 1994 in relation to the Brindisi/Corfu/Igoumenitsa/Patras connection, unlawfully put into effect in breach of Article 108(3) TFEU, is incompatible with the internal market.