Article 1, Point (1) · Council Decision (CFSP) 2016/564

Contents

(1)Article 2 is amended as follows:

(a)paragraph 1(c) is replaced by the following:‘(c)the sale, supply, transfer or export of small arms and other related equipment intended solely for use in international patrols providing security in the Sangha River Tri-national Protected Area to defend against poaching, smuggling of ivory and arms, and other activities contrary to the national laws of the CAR or the CAR's international legal obligations, as notified in advance to the Committee;’;

(b)paragraph 1(d) is added as follows:‘(d)the sale, supply, transfer or export of non-lethal equipment and provision of assistance, including operational and non-operational training to the CAR security forces, intended solely for support of or use in the CAR process of Security Sector Reform (SSR), in coordination with MINUSCA, and as notified in advance to the Committee.’;

(c)paragraph 2(a) is replaced by the following:‘(a)the sale, supply, transfer or export of non-lethal military equipment intended solely for humanitarian or protective use, and related technical assistance or training;’;