THE EUROPEAN COMMISSION,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the common fisheries policynote, and in particular Article 8(3) to (6) and Article 9 thereof,Whereas:
(1)Article 3(2) of Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and floranote requires Member States to contribute to the creation of the network of special areas of conservation called ‘Natura 2000’, hosting the natural habitat types and species listed in the Annexes to that Directive. Article 6 of the Directive requires Member States, inter alia, to establish, for special areas of conservation, the necessary conservation measures, to take appropriate steps to avoid the deterioration of natural habitats and the habitats of species as well as disturbance of the species for which the areas have been designated and to subject any plan or project not directly connected with or necessary to the management of the site but likely to have a significant effect thereon to an appropriate assessment of its implications for the site in view of the site’s conservation objectives and to agree to such a plan or projects only after having ascertained that it will not adversely affect the integrity of the site concerned.
(2)Article 4 of Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on the conservation of wild birdsnote requires Member States to take special conservation measures concerning the habitat for those species of birds listed in Annex I to the Directive.
(3)On 28 February 2008 the Netherlands designated the area called Voordelta as a special area of conservation within the meaning of
measures proposed by the Netherlands for the conservation of marine ecosystems in the Voordelta area were confirmed.
(4)On 25 February 2009 the Netherlands designated the area called North Sea Coastal Zone as a special protection zone under the meaning of Article 3(2) of Directive 92/43/EEC and of Article 3(1) of Directive 2009/147/EC. The Netherlands amended the boundaries of the conservation zone and the conservation objectives on 14 March 2011.
(5)On 14 March 2011 the Netherlands designated the area called the Vlakte van de Raan as a special protection zone under the meaning of Article 3(2) of Directive 92/43/EEC.
(6)Measures concerning the conservation, management and exploitation of living aquatic resources are subject to the rules of the common fisheries policy.
(7)Article 9 of Regulation (EC) No 2371/2002 enables Member States to take non-discriminatory measures to minimise the effect of fishing on the conservation of marine ecosystems within 12 nautical miles, provided that the Union has not adopted measures addressing conservation or management specifically for that area. The Member States’ measures must be compatible with the objectives of the common fisheries policy as set out in Article 2 of Regulation (EC) No 2371/2002 and no less stringent than existing Union legislation. If the measures apply to fishing vessels from other Member States, they must be notified to the Commission, to the Member States and to the regional advisory councils concerned and be subsequently confirmed by the Commission.
(8)On 27 August 2012 the Netherlands notified further measures it intends to take in the above three coastal areas to Belgium, Denmark, Germany, the United Kingdom and France, which are the Member States concerned by the measures, as well as to the North Sea Regional Advisory Council and to the European Commission.
(9)The measures put forward by the Netherlands establish a zoning of the North Sea Coastal Zone. They propose to establish an entry notification requirement for fishing vessels entering the three special areas of conservation, intending to carry out activities that could harm or have a significant disruptive effect on the conservation objectives of those areas.
(10)Specific restrictions are put forward concerning the use of certain seabed contacting fishing gear. The measures proposed establish the conditions for these fisheries until 1 January 2016.
(11)France, Denmark and the United Kingdom wrote to the Commission to confirm their acceptance of the measures proposed. In response to the French request that further means be made available, as well as e-mail, for operators to submit the required entry notification, the Netherlands confirmed they will set up the electronic reporting system and the vessel monitoring system to allow equipped vessels to use them for this purpose for the special areas of conservation concerned. For the purpose of legal certainty, the Netherlands also agreed to further clarify that the entry notification also applies to the Voordelta.
(12)The restrictions proposed by the Netherlands are not discriminatory since they apply equally to all operators within each of the fisheries concerned operating within the special areas of conservation. They aim to minimise the effect of fishing on the conservation of marine ecosystems and species and are to be applied within 12 nautical miles of the baselines. The Union has not adopted conservation or fisheries management measures specifically addressed to these areas.
(13)The measures proposed by the Netherlands are compatible with the objectives set out in Article 2 of Regulation (EC) No 2371/2002, in particular with the precautionary approach to be followed in taking measures designed to protect and conserve living aquatic resources.
The measures proposed by the Netherlands for the conservation of marine ecosystems in the North Sea Coastal Zone, the Vlakte van de Raan and the Voordelta, as set out in Annexes I, II and III, are hereby confirmed subject to the following adjustments to Annex I:
(a)inclusion as appropriate in the body of the decree that the entry notification applies also to the Voordelta;
(b)inclusion of the option for equipped vessels to make use of the electronic reporting system and the vessel monitoring system for entry notification purposes for the special areas of conservation concerned.
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the French Republic, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of the Netherlands, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
The area bounded by the line passing through the following coordinates:
N. Lat.
E. Long.
51
30 815
3
16 479
51
30 682
3
16 861
51
30 445
3
16 644
51
30 578
3
16 263
Explanatory note1.Summary of the regulationThis regulation amends Uitvoeringsregeling visserij (hereinafter referred to as: the regulation). This amendment provides for the closure of three areas in the Vlakte van de Raan for seabed disturbing fisheries to study the effects of shrimp fisheries.2.BackgroundIn 2012 a study will be launched into the effects of shrimp fisheries on benthic life in the Voordelta, North Sea Coastal Zone and Wadden Sea. The study aims to collect information to make an appropriate assessment in preparation of the issue of shrimp fisheries permits from 2014.The programme of this study requires some areas to be closed to all forms of seabed disturbing fisheries. These include three 500 × 500 m (25 ha.) areas in the Vlakte van de Raan in the Westerscheldt estuary. The closure enables the conduct of research into long-lived, vulnerable benthos species, the effects of shrimp fisheries on the seabed ecosystem and the scope and composition of by-catch.3.NotificationSeabed disturbing fishery activities must not take place in the three areas. This will affect both Dutch and foreign vessels as two of the areas concerned (Nos 14 and 15) lie in the three to six-mile zone. In accordance with EU directives Belgian and German vessels are allowed to conduct shrimp fishing in the above zone. In order to ensure that these research areas are free of fishing activities the European Commission was notified of the amending regulation on …4.Summary of the regulationThis regulation provides for the closure of three areas in the Westerscheldt estuary to shrimp and seabed disturbing fisheries to enable the conduct of the required study into the effects of shrimp fisheries.5.Regulatory burdenThis regulation does not alter the administrative burden nor the compliance costs.The three areas closed for research cover a total area of 75 hectares, which makes up around 0,4 % of the Natura 2000 Vlakte van de Raan site. The shrimp sector needs the outcome of this study to apply for a new licence under the Nature Conservation Act from 1 January 2014. Neither the administrative burden nor the compliance costs are influenced. In order to keep the effects on businesses’ sales to a minimum, the three areas were selected in consultation with the shrimp sector and coordinated with environmental organisations. It can therefore be assumed that the option chosen is the least burdensome. This regulation affects a maximum of 215 shrimp fishermen.6.
The Minister for Economic Affairs, Agriculture and InnovationH. Bleker
VIBEG Zoning of the North Sea Coastal ZoneVersion of 21 August 2011LegendNatura 2000 site (area 1440 km2) outlined in redZones:
Black cross-hatched area Zone I
Blue hatched area Zone II
Green hatched area Zone IInote
Green cross-hatched area Zone IInote
Orange hatched areas Zone III
1. Petten2. Razende Bol3. Eierlandsegat4. Stortemelk5. Terschelling – Ameland6. Schiermonnikoog – RottumVIBEG – Zonering Noordzeekustzoneversie 21 aug. 2011 (met aanpassing Pettenmerpolder)LegendaNatura-2000 gebied(oppervlak 1440 km2)Rood omlijndZones:Zwart dubbel gearceerdZone IBlauw gearceerdZone IIGroen gearceerdZone II *Groen dubbel gearceerdZone II **Oranje gearceerdZone III* Open voor garnalenvisserij zolang er in de Zuiddostlauwers (W'zee) nog op garnalen mag worden gevist** Pulsvisserij toegestaan, in ruil waarvoor het omringende gebied tot zone III is verklaard
Location of 12 BACI compartments (No 1 to 12) and the research compartment on fisheries intensity (A). Zone 1 NSCZ: red hatched. The circled areas at Ameland are unfished areas near 2 drilling sites (towers).
3 BACI-compartments (nr. 13 to 15). The six blue lines in the northern part of the Voordelta indicate the location of the effect research as is currently already taking place in the Voordelta.
The locations where research on the effects of shrimp fishing is conducted are located within the following vertices:
Following the Government decision to introduce fixed dates for changes in laws and regulations there are now four possible dates a year for ministerial regulations to take effect, while regulations must be published at least two months in advance. As the shrimp sector would benefit greatly from an early entry into effect of the regulation, it was decided to derogate from these dates.
The areas need to be closed soon with a view to the study into the effects of shrimp fishing. The study must begin in the summer of 2012 as the results of the first year of study are deemed necessary for the licence application as from 2014.7.Notes to the articles
Article IParts A, B, C and DThe amendments made with this regulation are aimed at the closure of areas to shrimp fishing (parts B and C) and seabed fishing (part A). The closure affects areas identified in the annex inserted by Part D.