law://eu/dec/2010/192@2026-11-17THE EUROPEAN COMMISSION,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectorsnote, and in particular Article 30(5) and (6),Having regard to the request submitted by Shell U.K. Limited (hereinafter referred to as Shell) by e-mail of 15 October 2009,After consulting the Advisory Committee for Public Contracts,Whereas:
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.