Council Decision 2009/69/EC

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community,Having regard to the Protocol on the Statute of the Court of Justice, as amended by Council Decision 2004/752/EC, Euratom of 2 November 2004 establishing the European Union Civil Service Tribunal^note, and in particular Article 3(3) of Annex I to the said Protocol,Having regard to Council Decision 2005/49/EC, Euratom of 18 January 2005 concerning the operating rules of the committee provided for in Article 3(3) of Annex I to the Protocol on the Statute of the Court of Justice^note, and in particular point 3 of the Annex to the said Decision,Having regard to the recommendation of the President of the Court of Justice of 19 November 2008,Whereas:

HAS DECIDED AS FOLLOWS: