2.Where it is impossible for a member, chairman or vice-chairman of the Committee to continue his term of office, or where he resigns voluntarily, he shall be replaced for the remainder of the term in accordance with the procedure under Article 4 or 5, as the case may be.