Judgment_paragraph 292 · Opera Norway AS v European Commission (T-357/24)

292While it is true that the Commission cannot rely on documents to which neither the Court nor the applicant has had access, that circumstance alone does not, as such, justify an order by the Court for the production of such documents. The Court may order such a measure for the organisation of procedure only if the applicant makes out a plausible case that those documents are necessary and relevant for the purposes of judgment (see, to that effect, judgment of 7 May 2009, NVV and Others v Commission, T‑151/05, EU:T:2009:144, paragraph 218 and the case-law cited).