60In that regard, it should be noted that the fundamental rights to respect for private life and to the protection of personal data, guaranteed in Articles 7 and 8 of the Charter, are not absolute rights, but must be considered in relation to their function in society and be weighed against other fundamental rights. Limitations may therefore be imposed, so long as, in accordance with Article 52(1) of the Charter, they are provided for by law, respect the essence of the fundamental rights and observe the principle of proportionality (judgments of 22 June 2021, Latvijas Republikas Saeima (Penalty points), C‑439/19, EU:C:2021:504, paragraph 105; of 1 August 2022, Vyriausioji tarnybinės etikos komisija, C‑184/20, EU:C:2022:601, paragraph 70; and of 4 October 2024, Bezirkshauptmannschaft Landeck (Attempt to access personal data stored on a mobile telephone), C‑548/21, EU:C:2024:830, paragraph 85 and the case-law cited).