151In the present case, as regards, first, the need to reinforce the deterrent effect of the exclusion, it should be remembered that such a need is inherent in the seriousness of the conduct in question (see paragraph 148 above). However, as is clear from the examination of the proportionality of the exclusion, the applicant is not disputing in those proceedings the fact that the infringement punished by the CNMC was committed, or the elements establishing its intrinsic seriousness (see paragraph 130 above; see also paragraph 49 above), which is not called into question by the existence of more reprehensible cases of exclusion. Furthermore, an analysis of the remedial measures adopted by the applicant shows that, although they are a step in the right direction, they do not allow us to conclude that the applicant has regained its reliability (see paragraphs 113 and 138 above), a reliability that cannot be inferred from the time that has elapsed since the infringement ceased. Furthermore, the allegedly limited geographical scope of the facts at issue, the absence of direct damage to the financial interests of the Union, and the alleged amendment of the Spanish legislation abolishing the type of public contract concerned by the conduct at issue are not decisive for the purposes of assessing the need to reinforce the deterrent effect of the exclusion within the meaning of Article 140(1) of the Financial Regulation, in so far as that deterrent effect is intended to prevent a repetition of the conduct in question in the context of the future relationship of the person or entity concerned with the institutions, agencies and offices of the Union. As for the alleged particularly low risk that the applicant will repeat the conduct in question, apart from the fact that the applicant supports this assertion only by the amendment of the Spanish legislation and the remedial measure consisting in the termination of the employment of the associate responsible for that conduct, both of which have been set aside above, it is important to remember that deterrence is aimed not only at the undertaking concerned but also at third parties (see, by analogy, judgment of 29 November 2005, Union Pigments v Commission, T‑62/02, EU:T:2005:430, paragraph 174). It follows that EU-OSHA did not commit an error of assessment in considering that it was necessary to reinforce the deterrent effect of the exclusion by publishing it.