31Next, although it follows from Articles 22 and 23 of that directive that a European Investigation Order can also have the object of the transfer of a person in custody, those articles state nevertheless that such a transfer can only take place with a view to gathering evidence requiring the presence of that person on the territory of the Member State to which his or her transfer is requested. By contrast, it is apparent from recital 25 of that directive that, where the person concerned is to be transferred to another Member State for the purposes of prosecution, including bringing that person before a court in that Member State for the purposes of standing trial, a European arrest warrant is to be issued, without it being possible for a European Investigation Order to replace it.