43However, the Court has also held that the need to comply with the principle of effectiveness cannot be stretched so far as to make up fully for the complete inaction on the part of the consumer concerned (judgments of 6 October 2009, Asturcom Telecomunicaciones, C‑40/08, EU:C:2009:615, paragraph 47, and of 24 June 2025, GR REAL, C‑351/23, EU:C:2025:474, paragraph 58 and the case-law cited).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.