50If it is established that honorary members of the judiciary such as the applicants in the main proceedings are in a situation comparable to that of ordinary members of the judiciary, it is necessary to ascertain whether there are objective reasons justifying such different treatment.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.