44As a preliminary point, it should be recalled that, according to the Court’s settled case-law, in the procedure laid down in Article 267 TFEU, which provides for cooperation between national courts and the Court, it is for the latter to provide the referring court with an answer which will be of use to it and enable it to decide the case before it. With that in mind, the Court may have to reformulate the questions referred to it (see, to that effect, judgment of 21 September 2023, Juan, C‑164/22, EU:C:2023:684, paragraph 24 and the case-law cited).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.