47As the Advocate General stated, in essence, in point 45 of his Opinion, a difference in treatment capable of restricting the freedom to choose the appropriate legal form for the pursuit of an activity in another Member State within the meaning of the case-law referred to in paragraph 38 above, is liable to constitute a restriction on the freedom of establishment guaranteed by Articles 49 and 54 TFEU.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.