43In accordance with settled case-law, the necessity for uniform application and, accordingly, for uniform interpretation of an EU measure makes it impossible to consider one version of the text in isolation, but requires that it be interpreted on the basis of both the real intention of its author and the aim the latter seeks to achieve, in the light, in particular, of the versions in all languages (see, to that effect, judgments of 12 November 1969, Stauder, 29/69, EU:C:1969:57, paragraphs 2 and 3; of 12 December 2013; X, C‑486/12, EU:C:2013:836, paragraph 19; and of 15 May 2014, Timmel, C‑359/12, EU:C:2014:325, paragraph 63).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.