Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas, IP v CS (C-213/22)

Judgment of 23 Nov 2023

law://eu/cjeu/2022/c-213-22/para_10@2026-11-14

10Article 6 of Ministerial Order No 199/94, entitled ‘Beneficiaries’, states:1– As regards the aid provided for in this order:(a) aid for afforestation of agricultural land may be granted to all natural or legal persons;(b) aid for the improvement of woodlands may be granted to farmers and associations thereof;(c) a premium to cover the cost of maintenance of woodlands may be granted to all beneficiaries of aid for afforestation of agricultural land;(d) a premium to cover losses of income may be granted to all private-law, natural or legal persons who receive afforestation aid, except those who cease their activity in accordance with Council Regulation (EEC) No 2070/92 of 30 June 1992 [amending Regulation (EEC) No 3493/90 laying down general rules for the grant of premiums to sheepmeat and goatmeat producers (OJ 1992 L 215, p. 63)].2 – As regards fast-growing species cultivated on the basis of a felling cycle of less than 16 years, aid is granted only for afforestation of agricultural land and only to farmers practising farming as a main occupation.’

Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas, IP v CS (C-213/22)

Key facts

History · 1 version

Connections