35Moreover, it is apparent from Directive 2000/78 that the EU legislature did not itself effect the necessary reconciliation between the freedom of thought, conscience and religion and the legitimate aims that may be invoked in order to justify unequal treatment, for the purposes of Article 2(2)(b)(i) of that directive, but left it to the Member States and their courts and, where appropriate, to their infra-State bodies to achieve that reconciliation (judgment of 15 July 2021, WABE and MH Müller Handel, C‑804/18 and C‑341/19, EU:C:2021:594, paragraph 87).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.