47Although Article 9(1) prohibits, as a matter of principle, the processing of data concerning health, Article 9(2) provides, in points (a) to (j), ten derogations which are independent of each other and which must therefore be assessed independently. It follows that the fact that the conditions for the application of one of the derogations provided for in paragraph 2 are not met cannot prevent a controller from being able to rely on another derogation referred to in that provision.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.