40Contrary to what the General Court held, the FRA’s discretion, in the context of the implementation of the annulment judgment, did not allow it to depart from the three options exhaustively laid down in Article 3 of Annex IX to the Staff Regulations, with the result that, by deciding to abandon the disciplinary proceedings by removing from the appellant’s personal file all the earlier acts relating to the administrative inquiry, that body infringed that provision and exceeded the limits of its discretion, such as they arise from the case-law cited in paragraph 25 of the present judgment.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.