19In that regard, although it is apparent from Article 29(1) and (2) of the Dublin III Regulation that the EU legislature intended to promote the rapid implementation of transfer decisions, the fact remains that it did not intend to sacrifice the judicial protection of applicants for international protection to the requirement of expedition in the processing of their application, and that it provided, in order to guarantee that protection, that the implementation of those decisions may, in certain cases, be suspended (see, to that effect, judgments of 14 January 2021, The International Protection Appeals Tribunal and Others, C‑322/19 and C‑385/19, EU:C:2021:11, paragraph 88, and of 22 September 2022, Bundesrepublik Deutschland (Administrative suspension of the transfer decision), C‑245/21 and C‑248/21, EU:C:2022:709, paragraphs 40 and 60).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.