72In the present case, it is ultimately for the national court, which has sole jurisdiction to assess the facts, to determine, in the light of the considerations set out in paragraphs 56 to 60 above, whether BP and MB must be regarded as ‘independently’ carrying out an economic activity in the light of the association contract at issue in the main proceedings.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.