Judgment_paragraph 48 · Harry Shindler and Others v Council of the European Union (C-501/21 P)

48The appellants submit that the Court of Justice held, in the judgment of 3 October 2013, Inuit Tapiriit Kanatami and Others v Parliament and Council (C‑583/11 P, EU:C:2013:625, paragraph 60), that the purpose of the ‘regulatory act’ criterion is to enable natural and legal persons to bring, under less stringent conditions, an action for annulment of acts of general application other than legislative acts. The General Court added, in paragraphs 61 and 62 and 67 to 81 of the order under appeal, an ‘additional condition’, which is not apparent from the case-law arising from that judgment.