83It follows from the foregoing that, in order for an association to be able legitimately to bring an action before the EU Courts on behalf of its members, it is important, first, that the natural or legal persons on whose behalf it is acting are members of that association, second, that it has the power to bring proceedings in their name, third, that that action is brought in their name, fourth, that at least one of the members on whose behalf it is acting could itself have brought an admissible action, and, fifth, that the members on whose behalf it is acting have not brought an action in parallel before the EU Courts.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.