55Those time limits make a decisive contribution to achieving the objective of rapidly processing applications for international protection set out in recital 5 of the Dublin III Regulation, by ensuring that those procedures will be implemented without undue delay, and testify to the particular importance which that legislature has attached to the rapid determination of the Member State responsible for the examination of an application for international protection and to the fact that, having regard to the aim of ensuring effective access to the procedures for granting international protection and of not compromising the objective of rapid processing of applications for international protection, the EU legislature regards it as essential that such applications are, when necessary, examined by a Member State other than the one designated as being responsible pursuant to the criteria set out in Chapter III of that regulation (see, to that effect, judgment of 13 November 2018, X and X, C‑47/17 and C‑48/17, EU:C:2018:900, paragraphs 69 and 70).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.