40Thus, by involving the extension of the subject matter of the dispute and notwithstanding the link between the main action and the counterclaim, the counterclaim becomes independent of the main action and continues to exist in the event of withdrawal of the main action. The counterclaim can therefore be distinguished from a mere defence and its outcome does not depend on that of the action for infringement on the occasion of which it was brought.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.